Unicul site românesc dedicat Premiilor Nobel, ce dispune de o foarte bogată arhivă de documente audio: interviuri realizate în exclusivitate cu laureaţii şi cu organizatorii evenimentului în chiar zilele decernării premiilor, impresii din Săptămâna Nobel, jurnale de călătorie ale realizatoarei Corina Negrea – şi multe altele.
Compus mai ales din editoriale si cronici, blogul emisiunii Noua revista vorbita incearca, la fel ca emisiunea, sa trateze literatura din perspectiva zilelor noastre, relaxat, privind cartile si autorii in ochi si tinind seama de industria care functioneaza astazi in jurul cartilor.
...traversez strada. Pe lângă mine trec oameni şi lucruri..... mă surprind înclinând respectuos capul când către Beatles, când către Abba, imediat Tricky şi, culmea?!?! James Brown.... Batman.... bună dimineaţa, Bonobo. Ce mai faceţi doamnă Tori Amos? Vă mai întâlniţi cu doamna Sarah Vaughan? Numai când ascultăm împreună Taraful haiducilor..... nu ştiam că vă place.... Dintr-o linie de zebră îmi zâmbeşte o oglindă. Mă uit mai atent, era o pistă de skateri. Ducea către rafturi pline cu discuri. Celebre sau nu.... interesante!?! Discurile stau cuminţi pe rafturile celor „patru zări”: unele vin din Londra, altele din Amsterdam, cele mai şic din Paris şi cele mai punk din Berlin. Se mută dintr-un loc într-altul, se mixează între ele, traversează străzi culturale şi para-culturale, post-culturale şi urban-culturale... pe stradă.
... mi se părea atunci că şi ele ca şi mine (ca şi voi?!?!!!!) trăiesc o stare continuă de dimineaţă. Crossover.
Cultura.net este prima emisiune despre cultura internetului de la Radio România Cultural. Este realizată de Cătălin Sturza şi e difuzată în fiecare vineri, de la 11.30 la 12.00. Pe blogul Cultura.net veţi afla care sunt invitaţii emisiunilor următoare, veţi descoperi ştiri, podcast-uri şi comentarii.
De discutat, se discuta la Timpul prezent, zilnic, intre 11.30 si 12.00. Aici se comenteaza, se dezbat, se analizeaza subiectele din emisiune, se fac propuneri si recomandari, se critica.
De ce StoryMania? Pentru că ne place să spunem poveşti. Pentru că există suficienţi oameni care oricum narează, radiogenic şi colorat, fără pretenţii de omniscienţă sau de exhaustivitate, poveşti cărora m-am gândit că le-ar sta bine într-un volum virtual, cu semnături multiple, publicat în eter...
La Radio Romania Cultural, de luni pana vineri, la ora 15, se citesc "Cartile Seherezadei". Emisiunea, realizata de actrita Adriana Mocca, s-a nascut din placerea de a impartasi cu cei carora nu le mai citeste nimeni un fragment dintr-un text important, proza, filozofie, teatru, eseu, psihologie, poezie, proaspat tradus sau citit demult si uitat.
Nu au carte de muncă, nici salariu fix. Uneori nu câştigă nimic de pe urma muncii lor. Sunt ocoliţi de premii şi nu apar la televizor. Li se spune artişti independenţi. Sunt încadraţi la categoria underground sau indie sau off. Cu ei vă dăm întâlnire în Zona independentă, în fiecare duminică, de la ora 20.30, la Radio Romania Cultural. O emisiune de Robert Bălan.
4 noiembrie 2011
Actri�a �i c�nt�rea�a Jane Birkin, care va concerta �n premier� �n Rom�nia, pe 13 noiembrie, la Sala Palatului din Bucure�ti, va fi �nso�it� de un grup de muzicieni japonezi, al�turi de care va interpreta cele mai dragi piese ale sale compuse de celebrul Serge Gainsbourg. La dou�zeci de ani de la moartea lui Gainsbourg �i la patruzeci de la apari�ia albumului "Histoire de Melody Nelso" (recunoscut de critici �i fani deopotriv� ca fiind cel mai complex �i influent material al artistului), Jane Birkin se re�ntoarce �n trecut, la piesele mentorului s�u, oferindu-le de aceast� dat� o savoare rafinat� de influen�ele japoneze ale unui grup de muzicieni din �ara Soarelui R�sare. Povestea colabor�rii cu ace�ti instrumenti�ti a �nceput imediat dup� tragedia care a lovit anul acesta Japonia, c�nd Jane Birkin s-a angajat �ntr-o serie de concerte caritabile, menite s� str�ng� fonduri pentru sinistra�i. Artista a discutat cu un grup de muzicieni japonezi care au r�spuns afirmativ propunerii sale de a colabora, n�sc�ndu-se astfel acest proiect de reinterpretare a celor mai cunoscute piese semnate de Serge Gainsboug, �ntr-o manier� diferit� �i original�.
Film�rile la pelicula "Closer to the Moon", �n regia lui Nae Caranfil, se vor �ncheia la �nceputul s�pt�m�nii viitoare la Bucure�ti. Potrivit site-ului de specialitate Up and Comers, filmul ar urma s� fie finalizat p�n� �n aprilie anul viitor, la timp pentru a putea fi �nscris la Festivalul de Film de la Cannes, care se va desf�ura �n luna mai. Nae Caranfil a declarat c� nu poate da un termen pentru �ncheierea postproduc�iei, care se va face tot la Bucure�ti �ntr-o prim� etap�, �i nu a dorit s� vorbeasc� despre viitorul parcurs al filmului "Closer to the Moon" �n festivaluri. Nae Caranfil prezint� povestea Marelui Jaf Comunist �n "Closer to the Moon" - ale c�rui film�ri au debutat la �nceputul lunii septembrie, la Bucure�ti - de data aceasta cu un text �n limba englez� �i o distribu�ie de Hollywood, din care fac parte Vera Farmiga, Mark Strong �i Harry Lloyd. Din distribu�ie mai fac parte mai mul�i actori din Marea Britanie, precum Christian McKay, Joe Armstrong �i Gwyneth Keyworth, dar �i rom�nca Monica B�rl�deanu.
Exponatul lunii noiembrie la Muzeul Jude�ean din municipiul Alexandria este un capac prosopomorf din lut, provenit din situl eneolitic M�gurice-Vit�ne�ti din Teleorman, datarea sa fiind �n mileniul V �.Hr. �n cadrul culturii Gumelni�a. Directorul muzeului, Pavel Mirea, a declarat la inaugurarea exponatului c� aceast� pies� arheologic� a fost descoperit� �n anul 2002, fiind o raritate pe teritoriul jude�ului din sudul ��rii. Capacul, care a trecut prin lucr�ri de restaurare, este executat dintr-o past� fin�, are culoarea gri �nchis �i o �n�l�ime de 10,5 cm.
Prin modelarea capacului me�terul din preistorie a reu�it s� redea un aspect real al capului omenesc.
Nana Mouskouri, una dintre cele mai cunoscute c�nt�re�e de origine greac� din lume, revine la Bucure�ti, de data aceasta �mpreun� cu orchestra, pentru a concerta pe 4 decembrie la Sala Palatului. De�i a mai fost �n Rom�nia, �n 2008, c�nd a concertat pentru o gal� caritabil� a UNICEF, artista a ales de data aceasta s� sus�in� un concert live la Bucure�ti, dar tot pentru a ajuta UNICEF, o parte din sumele �ncasate din acest concert urm�nd s� fie donate organiza�iei a c�rei ambasadoare este din 1993. Nana Mouskouri este unul dintre marii arti�ti ai lumii care au reu�it s� scrie istorie �n muzica interna�ional�. �n cariera sa de peste cinci decenii a v�ndut peste 400 milioane de discuri, devenind astfel unul dintre cel mai bine v�ndu�i arti�ti ai tuturor timpurilor. Printre piesele celebre ale artistei se num�r� �i 'Amazing Grace', 'Only Love' sau 'I Have A Dream'.
Protagonistul sec�iunii Focus a Festivalului Na�ional de Teatru, regizorul Andrei �erban, sus�ine ast�zi, de la ora 10.30, la Sala "Toma Caragiu" a Teatrului Bulandra, o conferin�� extraordinar� cu titlul "Ce �nseamn� s� joci un rol".
Conferin�a va fi urmat� de lansarea unei c�r�i-eveniment, a c�rei prefa�� este semnat� de Andrei �erban: "�apte tratate secrete de Teatru No" de Zeami, publicat� la Editura Nemira. Zeami (sau Seami), care a tr�it �n Japonia �ntre anii 1363 �i 1443, este considerat cel mai important dramaturg �i teoretician al teatrului N�. �mpreun� cu tat�l s�u, Kan'ami, a contribuit decisiv la dezvoltarea acestui gen, a�a cum se practic� el p�n� �n zilele noastre. Bucur�ndu-se de favorurile �ogunului Ashikaga Yoshimitzu, Zeami a avut o influen�� crucial� asupra teatrului N�, devenind, dup� moartea tat�lui s�u, personalitatea-cheie a acestei arte. Autor a aproximativ 90 dintre cele peste 200 de piese care fac parte din repertoriul curent al teatrului N�, Zeami a l�sat �i mai multe scrieri teoretice fundamentale, menite s�-i c�l�uzeasc� pe �nv���cei �n aceast� art�.
Violonistul Alexandru Tomescu va concerta pentru prima dat� �n Noua Zeeland�, la Auckland Town Hall - Chamber Concert, pe 13 noiembrie, interpret�nd arii de Paganini la celebra vioar� Stradivarius Elder-Voicu. Intitulat "Paganini, �nger sau demon?", concertul va include "Integrala Capriciilor" de Paganini, considerat� cea mai dificil� colec�ie de lucr�ri muzicale scrise vreodat� pentru vioar�. Pe l�ng� regalul muzical, spectatorii se vor bucura de o proiec�ie multimedia semnat� Oana Dr�gulinescu - imaginile redau fie momente �n care Alexandru Tomescu repet� la vioar�, fie diferite etape ale construirii unei viori. Evenimentele sunt organizate de Institutul Cultural Rom�n, prin Direc�ia Rom�ni din Afara ��rii, �n parteneriat cu revista Pagini Rom�ne�ti �n Noua Zeeland�.
Peste 200 de c�r�i vechi, �n limba ebraic�, au fost descoperite �n timpul lucr�rilor de reabilitare a Muzeului Memorial al Holocaustului din Rom�nia, aflat �n �imleu Silvaniei, volumele fiind l�sate �n ultimii 70 de ani �n pod, �ntre plafon �i sc�nduri care nu au fost mi�cate �n tot acest timp. Directorul Muzeului Memorial al Holocaustului din Rom�nia, Daniel Stejeran, a declarat c� au fost g�site volume �i din 1899. Unele c�r�i sunt distruse �i afectate de apa ploilor care a p�truns prin acoperi�ul �ubred �i nu mai pot fi recondi�ionate, dar altele sunt p�strate �n stare bun�. Toate aceste volume au apar�inut comunit��ii evreie�ti care a locuit �n �imleu Silvaniei p�n� �n timpul celui de-al doilea r�zboi mondial �i ofer� o bogat� gam� de informa�ii privind via�a comunit��ii de dinainte de Holocaust.
EducaTIFF, programul de educa�ie media �i cinematografic� organizat �n cadrul Festivalului Interna�ional de Film Transilvania, a primit premiul pentru cel mai bun proiect educa�ional, la Gala Premiilor �n Educa�ie, edi�ia 2011. EducaTIFF a debutat �n 2009, cu scopul de a reaprinde pasiunea publicului t�n�r �i foarte t�n�r pentru arta cinematografic� �i de a influen�a primii pa�i c�tre o agend� solid� �i coerent� de programe �colare de educa�ie media. Programul cuprinde seminarii de educa�ie media �i cinematografic� pentru cadre didactice, cu scopul de a construi un sistem de formare �n educa�ia media �i cinematografic� a cadrelor didactice �i proiec�ii de filme pe categorii de v�rste �colare, pentru elevi, cu materiale didactice pentru �coli, de utilizat �nainte de vizionare �i dup� vizionare, pe baza c�rora cadrele didactice dezvolt� planuri de lec�ie, �i cu dezbateri cu invita�i din industria cinematografic�, teoriticieni de film �i exper�i pe problemele din filme, dup� fiecare proiec�ie. Pe parcursul celor trei edi�ii, programul EducaTIFF a atras c�tre filmele special alese pentru elevi �i profesorii �nso�itori 3.500 de spectatori.
Teatrul Bal�oi a avut parte de un scandal f�r� precedent, miercuri, odat� cu primul spectacol prezentat pe scena lui renovat�, o versiune modern� a operei din secolul al XIX-lea "Ruslan �i Ludmila", ce a fost huiduit� de o parte a publicului, dar salutat� de critici pentru calitatea ei muzical�. Potrivit Agen?iei France Press, opera celui care este considerat "p�rintele muzicii ruse", Mihail Glinka, dup� un poem de Pu�kin, pus� �n scen� de originalul Dmitri Tcherniakov, a debutat �ntr-un decor tradi�ional ce friza kitsch-ul. Ludmila purta un kokoshnik, boneta tradi�ional� a femeilor ruse, hainele din brocart ale personajelor str�luceau �n toate culorile curcubeului, iar spectacolul a avut loc �ntr-o sal� albastr�, decorat� cu "khokhloma" (picturi expresive ruse�ti �n auriu, ro�u �i negru). Ac�iunea spectacolului s-a deplasat rapid spre epoca actual�, expun�ndu-i unor tenta�ii moderne pe protagoni�ti, separa�i unii de ceilal�i de c�tre vr�jitori perfizi: un "harem" cu femei frumoase �n �inute sumare, merg�nd pe patine cu rotile - pentru Ruslan - �i un masaj thailandez �i un b�rbat cu corp atletic �i plin de tatuaje - pentru Ludmila. �n timpul schimb�rii decorurilor, imagini cu prim-planurile a dou� persoane �n v�rst� au fost proiectate pe ecranul negru ce servea pe post de cortin�, o tehnic� inedit� pentru Teatrul Bal�oi, care nu a fost pe gustul tuturor spectatorilor. Mai mul�i spectatori au �nceput s� fluiere �i s� strige: "Ru�ine!" - un comportament �nt�lnit �n alte teatre din �ar�, dar care nu a fost v�zut niciodat� la Teatrul Bal�oi din Moscova. Regizorul Dmitri Tcherniakov a declarat cu ocazia repeti�iei generale, c� nu �i-a propus "s� fac� scandal" cu aceast� premier�, foarte a�teptat� dup� redeschiderea celebrului teatru moscovit, �nchis vreme de �ase ani pentru uria�e opera�iuni de renovare.
Centrul de Proiecte Culturale al Prim�riei Municipiului Bucure�ti - ArCuB invit� iubitorii de teatru la spectacolele 'Comedie pe �ntuneric' �i 'Marf� vie'. Piesele de teatru vor avea loc s�mb�t� �i duminic�, de la ora 19,00, la Sala ArCuB. 'Comedie pe �ntuneric', de Peter Shaffer, regia Cristian Dumitru, este o savuroas� comedie de situa�ie, care ne reaminte�te cu originalitate c� suntem supu�i neprev�zutului. O simpl� pan� de curent genereaz� un lan� de surprize, ce amplific� umorul englezesc, contur�nd o fars� modern�. Spectacolul, care se va juca s�mb�t�, �i are �n distribu�ie pe Anda Caropol, Cornel Ciupercescu, Viorel Com�nici, Tiberiu P�un, Vlad Jipa, Viorica Banta� �i Cristina Florea. Duminic�, iubitorii teatrului vor putea vedea piesa 'Marf� vie', dup� Cehov, �n regia lui Drago� C�mpan, o montare incitant�, cu r�sturn�ri spectaculoase de situa�ie, cu partituri tragi-comice sus�inute firesc de actori talenta�i. Natura uman�, �n ipostazele surprinse de Cehov, dezv�luie profunzimi contradictorii. Din distribu�ie fac parte Ana Covalciuc,Tudor Smoleanu, Florin Busuioc.
Festivalul Interna�ional de Film Experimental de la Bucure�ti prezint�, �ntre 17 �i 20 noiembrie, filme de la celebrul Festival de la Oberhausen, care este, din acest an, partener al evenimentului din Capital�. Astfel, �ncep�nd cu edi�ia din anul acesta, evenimentul bucure?tean inaugureaz� trei parteneriate �n Rom�nia, cu trei dintre cele mai importante festivaluri �i evenimente interna�ionale din sfera cinematografiei de avangard� �i a artelor vizuale: Quinzaine des Realisateurs - sec�iune a Festivalului de Film de la Cannes, Festivalul de Film de la Oberhausen �i cel mai vechi festival de scurtmetraj din ��rile nordice, Festivalul de la Tampere. Programul special Oberhausen, posibil datorit� sprijinului oferit de Funda�ia Konrad Adenauer �i de Institutul Cultural Rom�n din Berlin, aduce, �n premier� �n Rom�nia, filme de excep�ie cu problematic� politic�, crea�ii vizuale inovatoare aflate la grani�a dintre cinema �i arta vizual�.
Festivalul MultiArt pentru De�inu�i va avea loc �n perioada 7 - 10 noiembrie, �n Capital�. Evenimentul este o invita�ie de parteneriat adresat� �ntregii societ��i rom�ne�ti, pentru rezolvarea problemelor de reintegrare cu care se confrunt� persoanele condamnate la pedepse privative de libertate. �n acest an, Festivalul MultiArt pentru De�inu�i cuprinde Festivalul de Film pentru De�inu�i, Festivalul de Teatru pentru De�inu�i - ajuns la cea de-a treia edi�ie - expozi�ii de fotografie �i un concert sus�inut de persoanele private de libertate din sistemul penitenciar rom�nesc. Prin realizarea unor astfel de evenimente, Administra�ia Na�ional� a Penitenciarelor din Rom�nia, �n parteneriat cu institu�ii din sfera cultural� �i social�, dore�te s� contribuie la consolidarea rela�iei �ntre comunitate �i fostele sau actualele persoane private de libertate.
Celebrul big-band Duke Ellington Orchestra revine �n Rom�nia pe 10 noiembrie, la ora 20,30, �ntr-un concert special la Sala Palatului din Capital�. Duc�nd mai departe tradi�ia 'Ducelui', orchestra sa va oferi bucure�tenilor dou� ore de jazz pur, un vintage Ellington formidabil, 'o noapte cu amintiri din anii '40'. Cei 16 muzicieni de excep�ie care compun Duke Ellington Orchestra �i-au asumat misiunea de a duce mai departe mo�tenirea marelui Duke. Compozitor prolific, Ellington a creat peste 2.000 de piese, inclusiv celebrele 'Take the A Train' �i 'It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got that Swing)'. Swing-ul, ce a redefinit stilul de jazz al anilor '30, a coincis ca na�tere cu apari�ia marilor orchestre (Big Bands), �n frunte cu cea a clarinetistului Benny Goodman, 'The King of Jazz'. El a inclus �n orchestra sa �i muzican�i de culoare, trec�nd peste segrega�ia rasial�. Alt� mare orchestr� era aceea a lui Fletcher Henderson, al c�rei punct forte era reprezentat de improviza�iile individuale.
Pitonul birmanez, unul dintre cei mai mari �erpi din lume, ar putea de�ine secretul pentru realizarea unor noi tratamente ce ar putea preveni sau combate maladiile cardiace umane. Anun�ul a fost f�cut de cercet�torii americani, �ntr-un studiu publicat �n revista Science. Aceast� reptil�, care poate s� m�soare p�n� la nou� metri �n lungime �i s� ating� o greutate de 90 de kilograme, capabil� s� �nghit� o c�prioar� sau un aligator, secret� acizi gra�i ale c�ror propriet��i par s� fac� adev�rate miracole asupra inimii, au declarat cercet�torii de la Universitatea Colorado din Boulder, autorii studiului realizat pe aceast� specie de piton �i pe �oareci. Potrivit savan�ilor, cantit��ile de trigliceride - principalul element din structura gr�similor �i a uleiurilor naturale - erau de peste 50 de ori mai mari �n s�ngele pitonilor, la o zi dup� ce ace�tia �i �nghit prada. �n ciuda cre�terii puternice a nivelului acestor gr�simi �n organismul �erpilor, autorii studiului nu au descoperit depozite de gr�sime la nivelul inimii. �n plus, oamenii de �tiin�� au m�surat cre�terea cantit��ii unei anumite enzime, denumit� superoxid dismutaz�, binecunoscut� pentru puternicul ei efect protector asupra mu�chiului cardiac, inclusiv la oameni.
Actri�a italian� Maria Cassi prezint� spectacolele "My life with men.and other animals!", regizat de Peter Schneider, �i "Crepapelle", luna aceasta, pe scena ArCuB din Capital�, dou� one woman show-uri, �n care protagonista "viziteaz�" New Yorkul, Parisul �i Floren�a. Actri�a italian� cu o lung� experien�� �n domeniul musicalului �i al comediei, Maria Cassi este asem�nat� de presa interna�ional� cu Charlie Chaplin, Jerry Lewis �i Jacques Tati. Pe 8 �i 9 noiembrie, de la ora 19.30, �n "My life with men...and other animals!", Maria Cassi "va oferi publicului un curs intensiv, deosebit de amuzant, despre dragoste, sex, moarte �i. ulei de m�sline". Spectacolul �nf��i�eaz� cu mult umor portretul unei doamne curajoase �i autoironice care, plecat� dintr-un or�el de l�ng� Floren�a, porne�te s� cucereasc� New Yorkul. Dar �nt�lnirea care �i va schimba via�a, o a�teapt� la prima r�scruce.
Cassi este nu doar interpreta, ci �i autoarea textului, scris �mpreun� cu Patrick Pacheco, jurnalist �i biograf american multipremiat, precum �i autor de piese de teatru �i scenarii de film. Aceast� montare este prima prezen�� a lui Peter Schneider �n teatrul italian. El construie�te un one woman show �n jurul talentului de mim �nn�scut �i �n jurul vocii emo�ionante a Mariei Cassi care, cu dezinvoltur�, trece de la italian� la englez� �i de la text la muzic�. Pe 10 �i 11 noiembrie, Maria Cassi va prezenta spectacolul "Crepapelle", pe care l-a realizat �n colaborare cu Lucio Diana.
�n �ncercarea de a veni �n �nt�mpinarea interesului �n continu� cre�tere fa�� de dansul contemporan, Forumul Cultural Austriac organizeaz� �n parteneriat cu Teatrul Odeon, �n perioada 11-13 noiembrie, showcase-ul 'Austrian Dance Days'.
Programul con�ine trei produc�ii recente care s-au bucurat de succes la public �i critici, discu�ii cu arti�tii �i proiec�ii de scurtmetraje. Spectacolele �i discu�iile cu arti�tii vor avea loc la Sala Studio a Teatrului Odeon iar proiec�iile de filme, la Centrul de Introspec�ie Vizual�. �n Austria dansul contemporan este la momentul actual una dintre cele mai dinamice forme de exprimare artistic�. Expansiunea dansului contemporan se datoreaz� unor arti�ti �i coregrafi talenta�i �i motiva�i, unui public �n continu� cre�tere, dar �i a apropierii de performance art, care are o istorie impresionant� �n Viena. Produc�iile prezentate �n cadrul acestui showcase ilustreaz� diversitatea �i creativitatea dansului contemporan austriac, nelipsind �ns� accentele reflexive �i investigative.
Forma�ia Pas�rea Colibri marcheaz� 19 ani de muzic� de bun� calitate printr-un concert care va avea loc pe 25 noiembrie, de la ora 19,30, la Sala Palatului din Bucure�ti. La evenimentul de la sf�r�itul lunii, c�nd vor fi s�rb�tori�i 19 ani de la momentul �n care Mircea Baniciu �i Mircea Vintil� au c�ntat prima oar� �mpreun� cu Florian Pitti�, primii doi vor c�nta al�turi de un band format din Vlady Cnejevici, Teo Boar, Cristi Iorga �i Marian Mih�ilescu. Repertoriul preg�tit pentru concert include cele mai cunoscute melodii interpretate de Pas�rea Colibri precum 'E�arf� �n dar', 'Miruna', 'Vara la �ar�', 'L�pt�ria lui Enache', 'Mielul', 'Mugur de fluier', 'Andrii Popa' sau 'Vinova�ii f�r� vin�'. Biletele pentru concertul Pas�rea Colibri & Band, disponibile la pre�uri cuprinse �ntre 50 �i 200 lei, s-au pus �n v�nzare la Sala Palatului, magazinul Muzica �i online pe eventim.ro.
Edi�ia �n limba englez� a romanului "Venea din timpul diez" - "Coming from an Off-Key Time" - de Bogdan Suceav� va fi prezentat� �n Statele Unite ale Americii, la Universitatea California San Diego, pe 9 noiembrie, �n cadrul proiectului "New Writing Series". Volumul a ap�rut anul acesta la Northwestern University Press, sub denumirea "Coming from an Off-Key Time", �n traducerea lui Alistair Ian Blyth. Volumul a fost publicat cu sprijinul Institutului Cultural Rom�n, prin Translation and Publication Support Programme. Romanul "Venea din timpul diez" a ap�rut �n 2004 la Editura Polirom. A doua edi�ie a fost publicat� la Polirom �n vara anului 2010 �n colec�ia Fiction. Ltd.. Edi�ia maghiar� a fost publicat� de Noran Press �n 2009, iar edi�ia bulgar� de Paradox Press �n 2009. Edi�ia francez� este �n preg�tire la Editura Ginkgo.
Cautare
Newsletter
Lansare de album BD
Legendarul Dim Dunareanu revine �n forţa �ntr-un album de benzi desenate plin de aventura şi suspans. Scenariul este semnat de Marius Leştaru, iar desenul aparţine maestrului Puiu Manu.
Book design, conferinta internationala dedicata designului de carte educationala la Varsovia
�n data de 18 aprilie 2012 va avea loc la Varsovia, la Biblioteca Nationala, conferinta internationala dedicata designului de carte educationala cu titlul Od ‹Ala ma kota› do e-matury (De la ‹Ana are mere› la e-bac), un eveniment EUNIC Varsovia.
ArCuB aduce Festivalul International Shakespeare la Bucuresti
�ntre 30 aprilie si 2 mai 2012, publicul bucurestean are sansa de a vedea Hamlet, Romeo si Julieta si Or� De Otelo, �n viziunea a trei mari regizori contemporani.
Concert Alexandrina Hristov, cu prilejul T�rgului de Carte din Londra
Alexandrina Hristov, misterioasa diva cu una dintre cele mai calde şi apreciate voci din Rom�nia, va oferi pe 18 aprilie 2012 un recital special cu ocazia prezenţei Rom�niei la T�rgul de Carte din Londra.
Bisericile Muzeului Taranului, expozitie de fotografie
Muzeul National al Taranului Rom�n va asteapta �n perioada 27 aprilie - 13 mai 2012, la Sala Foaier, sa vizitati expozitia de fotografie Bisericile Muzeului Taranului.
Luni, 23 aprilie 2012, ora 18.00, in Rotonda Muzeului National al Literaturii Rom�ne va avea loc vernisajul expozitiei de fotografii Ivo Andric - Scriitor/Diplomat, realizata de Muzeului orasului Belgrad.
Prima editie a "Galei Industriei de Carte din Rom�nia"
Prima gala dedicata industriei editoriale autohtone, Bun de Tipar - Gala Industriei de Carte din Rom�nia, va avea loc �n mai putin de o luna, vineri, 11 mai 2012, �ncepand cu ora 18.00, �n Aula Bibliotecii Nationale a Rom�niei.
Teatrul Naţional "Radu Stanca" Sibiu şi Transilvania Film prezinta joi, 26 aprilie 2012, ora 20:30, la Hala Balanţa, proiecţia de gala a filmului Undeva la Palilula.
Instituto Cervantes din Bucuresti si UNATC va invita la Teatrul contra - Contra progresului, Contra iubirii, Contra democratiei, trei texte apartin�nd dramaturgului spaniol Esteve Soler.
ICR Stockholm participa pentru a treia oara la Noaptea Culturala a orasului
Aflata la a treia ediţie, Noaptea Culturala a orasului Stockholm (Kulturnatt) va avea loc anul acesta �n 21 aprilie şi se va desfaşura �n 85 de locaţii din oras.
Luni, 23 aprilie, Ziua Internaţionala a Carţii şi a Drepturilor de autor
Programul de carte �şi propune sa creeze anual, de Ziua Internaţionala a Carţii şi a Drepturilor de autor, un spaţiu public de afirmare pentru autorii rom�ni, deţinatori de drepturi de autor, pentru bibliotecarii rom�ni, �n cadrul unor evenimente mediatice.
Toata lumea din familia noastra: din Buenos Aires �n Lisabona
Cel mai recent lungmetraj al regizorului Radu Jude, Toata lumea din familia noastra, va participa luna aceasta la doua dintre cele mai importante festivaluri de film independent din lume: IndieLisboa (Portugalia) şi BAFICI (Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente).
Seri de muzica rom�neasca la Istanbul: Zdob si Zdub pe malurile Bosforului
Vineri, 13 aprilie 2012, trupa Zdob si Zdub va concerta �n Clubul Roxy din Beyoglu, zona centrala si moderna a Istanbulului, �n continuarea seriei de concerte de muzica balcanica sustinute de Institutul Cultural Rom�n Dimitrie Cantemir - Istanbul
Blestemul bufonului Rigoletto, �n direct de pe scena Covent Garden la Opera Nationala Bucuresti
Miercuri, 17 aprilie 2012 (21.30), spectacolul Rigoletto (Giuseppe Verdi) va fi transmis �n direct de pe scena Royal Opera House - Covent Garden (Londra) la Sala Studio a Operei Nationale Bucuresti.
Traditii pascale si port national rom�nesc la Muzeul Horniman din Londra
Muzeul Horniman, �n colaborare cu Institutul Cultural Rom�n din Londra si cu Muzeul Bucovinei din Suceava, prezinta o expozitie inspirata din traditiile pascale rom�nesti.
ICR NY co-prezinta a patra editie a Festivalului de Film European Disappearing Act
�ntre 11 si 22 aprilie 2012, Centrul Ceh si Institutul Cultural Rom�n din New York prezinta, sub egida EUNIC, �n parteneriat cu institute culturale si consulate din alte 21 de tari, festivalul de film european Disappearing Act IV.
Scoala altfel, o ora de educatia muzicala, un proiect Radio Rom�nia Cultural
A noua ora de educatie muzicala din acest an scolar a avut loc pe 4 aprilie 2012, �n sectorul 2, la Scoala Central�, sub genericul Scoala, altfel, un program de educatie nonformala initiat de Ministerul Educatiei, Cercetarii, Tineretului si Sportului.
Vineri, 6 martie 2012, la Palatul Mogosoaia, Sala scoartelor s-a dovedit a fi ne�ncapatoare la ultima etapa - a zecea, a Drumului spre celebritate - emisiune concurs, ajunsa la editia a III-a.
Primul lungmetraj �n regia lui Silviu Purcarete va fi prezentat la Sibiu
Lungmetrajul de debut al regizorului Silviu Purcarete ajunge şi la Sibiu. Filmul va fi prezentat zilnic, �n perioada 27 aprilie - 3 mai 2012, la Hala Balanţa.
Prezente rom�nesti la Festivalul International de Film goEast Wiesbaden
Festivalul Filmul Central-Est European goEast de la Wiesbaden Germania are loc �ntre 18 si 24 aprilie 2012 si prezinta o mixtura provocanta de filme, discursuri si concerte.
Ultimul spectacol cu Olandezul zburator, �n aceasta stagiune a Operei Nationale Bucuresti
Miercuri, 11 aprilie 2012, (19.00) pe scena ONB va avea loc ultimul spectacol cu Olandezul zburator (Der fliegende Holl�nder - Richard Wagner), o poveste impresionanta despre dragoste si sacrificiu.
Lansare de carte: Mastile lui M.I. Gabriel Liiceanu �n dialog cu Mircea Ivanescu
Miercuri, 11 aprilie 2012, ora 18.00, la Institutul Cultural Rom�n (Aleea Alexandru 38) va avea loc lansarea cartii Mastile lui M.I. Gabriel Liiceanu �n dialog cu Mircea Ivanescu (Editura Humanitas, 2012).
Art Act Magazine şi Photo Magazine lanseaza concursul foto Traieşte arta la maxim!
Art Act Magazine si Photo Magazine te �ndeamna sa traiesti arta la maxim. Ilustreaza ideea prin doua imagini si ai sansa de a c�stiga un abonament la Photo Magazine, plus ocazia ca lucrarile tale sa fie prezentate �ntr-o expozitie.
Radio Rom�nia Cultural si Asociatia Culturala Acccendo va invita din nou sa fiti martorii unei �nt�lniri artistice exceptionale, ce se desfasoara sub genericul Flautul de aur.
Un regal al tineretii si excelentei muzicale �n cadrul Seriei Concertelor Enescu
Unii dintre cei mai talentati studenti rom�ni si britanici la prestigioasele scoli de muzica din capitala britanica se vor reuni joi, 5 aprilie 2012, la sediul Institutului Cultural Rom�n din Londra.
Premiera pentru copii la Studioul Experimental: Flautul fermecat de Wolfgang Amadeus Mozart
Studioul Experimental de Opera si Balet �Ludovic Spiess� din cadrul Operei Nationale Bucuresti a pregatit luna aceasta o noua premiera pentru copii: opera Flautul fermecat de Wolfgang Amadeus Mozart.
Adina Dragomir de la Radio Rom�nia Cultural va fi distinsa cu premiul Reporterul anului acordat de revista Actualitatea Muzicala
Cei mai valorosi oameni din zona muzicala si cele mai importante proiecte ale anului 2011 vor fi celebrati, pe data de 5 aprilie 2012, �n Aula Palatului Cantacuzino din Capitala, unde vor fi acordate premiile Revistei Actualitatea Muzicala.
ICR New York prezinta spectacolul de teatru neconventional The Window, creat si regizat de Ana Margineanu
Luni, 2 aprilie 2012, a avut loc premiera proiectului de teatru neconventional The Window (Vitrina), prezentat de Institutul Cultural Roman din New York in spatiul galeriei sale de pe Third Avenue din Manhattan.
S�mbata, 31 martie 2012, s-a desfasurat la Londra finala renumitului Concurs International de Cvartete de Coarde - Wigmore Hall London International String Quartet Competition.
Cunoscutul dirijor Misha Katz revine la Sala Radio din Bucuresti, pentru a dirija concertul Orchestrei Nationale Radio de vineri, 6 aprilie 2012, ora 19.00.
Festivalul International al Scolilor de Teatru si Film ClassFest, editia a II-a
ICR "Mihai Eminescu" la Chisinau sprijina participarea scolilor rom�nesti de teatru si film la cea de-a doua editie a Festivalului International al Scolilor de Teatru si Film ClassFest.
T�rgul de carte Gaudeamus Cluj-Napoca s-a �ncheiat
Duminica, 1 aprilie 2012, s-a �ncheiat T�rgul de carte Gaudeamus Cluj-Napoca, editia a XIII-a. Organizat de Radio Rom�nia, �n parteneriat cu Radio Rom�nia Cluj, T�rgul a adus �n prim-plan actualitatea vietii culturale si editoriale �n cele cinci zile c�t a durat evenimentul.
La Storymania, astazi, 2 aprilie 2012, redifuzam ediţia din data de 31 martie 2011 - o poveste despre construcţia salii celei noi a Teatrului Excelsior, pe care maestrul Ion Lucian şi-a dorit sa o lase "moştenire viitoarelor generaţii de spectatori tineri".
Dirijorul Ralf Sochaczewsky si violonistul Alexandru Tomescu, �n concert la Sala Radio
Miercuri, 4 aprilie 2012, ora 19.00, Orchestra de Camera Radio va invita la un concert simfonic ce �l va avea ca invitat pe dirijorul german Ralf Sochaczewsky, care a mai fost prezent �n Studioul "Mihail Jora" cu ocazia Festivalului International de Chitara de anul trecut.
Celia Costea si Rubens Pelizzari, invitati speciali pe scena ONB, �n spectacolul Tosca
Miercuri, 4 aprilie 2012 (19.00), Opera Nationala Bucuresti va ofera un spectacol de neuitat - Tosca, cu invitati speciali. Soprana Celia Costea va da viata Floriei Tosca, eroina operei lui Giacomo Puccini, alaturi de tenorul Rubens Pelizzari, �n rolul lui Mario Cavaradossi.
Filosoful, scriitorul si traducatorul rom�n Sorin Lavric va sustine doua conferinte la Chisinau
Institutul Cultural Rom�n "Mihai Eminescu" la Chisinau �n colaborare cu Antena din Chisinau a Agentiei Universitare pentru Francofonie (AUF), prin Programul de Studii Avansate "Alexandru S. Sturdza" organizeaza doua conferinte sustinute filosoful, scriitorul si traducatorul rom�n Sorin Lavric.
�n saptam�na 2-6 aprilie 2012 elevii din toata tara descopera o scoala altfel dec�t au cunoscut-o p�na acum. Si anume una a dialogului �ntre copii, profesori si specialisti, a spatiilor deschise, a activitatilor practice, a �nvatarii prin metode noi, inovative, chiar distractive.
Emisiunea Vorba de cultura va invita sa o descoperiti (ori redescoperiti) pe poeta Ioana Ieronim. Personalitate marcanta si activa a vietii noastre culturale, Ioana Ieronim este cunoscuta si prin volumele sale de versuri si prin traduceri ori proiecte din diverse zone artistice.
�n cadrul proiectului Scoala altfel, Drumul spre celebritate, emisiune concurs organizata de Radio Rom�nia Cultural, Centrul Cultural "Palatele Br�ncovenesti" si ExcesMusic, programeaza o noua etapa la Palatul Mogosoaia.
Luna aprilie aduce 1890 de minute de spectacol pe scena Teatrului Naţional "Radu Stanca" Sibiu
Luna aprilie aduce pe scena Teatrului Naţional "Radu Stanca" din Sibiu un program de evenimente bogat şi provocator prin poveştile şi perspectivele propuse asupra lumii din jurul nostru.
Radio Romania Cultural
Actri�a �i c�nt�rea�a Jane Birkin, care va concerta �n premier� �n Rom�nia, pe 13 noiembrie, la Sala Palatului din Bucure�ti, va fi �nso�it� de un grup de muzicieni japonezi, al�turi de care va interpreta cele mai dragi piese ale sale compuse de celebrul Serge Gainsbourg. La dou�zeci de ani de la moartea lui Gainsbourg �i la patruzeci de la apari�ia albumului "Histoire de Melody Nelso" (recunoscut de critici �i fani deopotriv� ca fiind cel mai complex �i influent material al artistului), Jane Birkin se re�ntoarce �n trecut, la piesele mentorului s�u, oferindu-le de aceast� dat� o savoare rafinat� de influen�ele japoneze ale unui grup de muzicieni din �ara Soarelui R�sare. Povestea colabor�rii cu ace�ti instrumenti�ti a �nceput imediat dup� tragedia care a lovit anul acesta Japonia, c�nd Jane Birkin s-a angajat �ntr-o serie de concerte caritabile, menite s� str�ng� fonduri pentru sinistra�i. Artista a discutat cu un grup de muzicieni japonezi care au r�spuns afirmativ propunerii sale de a colabora, n�sc�ndu-se astfel acest proiect de reinterpretare a celor mai cunoscute piese semnate de Serge Gainsboug, �ntr-o manier� diferit� �i original�. 
